ROMANÈS

 

2013 - Sortie en France le 10 avril 2013

Pays : France

Durée : 75 min.

Genre : Documentaire

Réalisé par : Jacques Deschamps

Produit par : Agat Films & Cie, Cinaps TV, CNC

Distribution France : Hevadis Films

Avec : Delia Bouglione-Romanès, Alexandre Romanés ...

Voir en VAD

DOCUMENTS

Articles presse

Acheter le DVD

SYNOPSIS

Avant de s’appeler Romanès, Alexandre portait le nom de Bouglione. Un jour, il a claqué la porte du cirque familial : "trop grand, trop de toiles, trop de camions, c’était plus humain". Vingt ans plus tard, il a rencontré "la terrible" Délia, une Tsigane de Roumanie qui parle et chante le romanès.

Avec elle, il a eu cinq enfants, dont quatre filles, à qui il a appris l’acrobatie, la contorsion ou à jongler, et il a remonté un petit cirque, qu’il a baptisé Romanès, cirque tsigane. Cette famille dirigée par un poète, ce clan de promeneurs acrobates et musiciens tient coûte que coûte à préserver ce qui compte le plus pour eux, le droit d’être nomades et libres. Un combat difficile par les temps qui courent.

//

Before calling Romanès Alexander was called Bouglione. One day, he stormed out of the family circus "too big, too canvases, too many trucks, it was more human." Twenty years later, he met "the terrible" Delia, a Gypsy from Romania who speaks and sings the Romanes.

With it, he had five children, four daughters, whom he learned acrobatics, contortion or juggle, and he put together a small circus, which he called Romanes, gypsy circus. This family headed by a poet, this clan of musicians takes walkers and acrobats all costs to preserve what matters most to them, the right to be mobile and free. A tough one for these days.

- PRIX, RÉCOMPENSES, FESTIVALS -

**(?)**

Copyright © Hevadis Films - Tous droits réservés

Conception du site par Blandine Pialoux - 2015